Geschichte

Der Verein wurde im Jahr 1984 gegründet und hat sich seitdem in viele Richtungen entwickelt

1984

Diakon Werner Simon, damaliger Ausländerbeauftragter im Münchner Dekanatsbezirk der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche initiiert gemeinsam mit engagierten Münchner*innen den Internationalen Kinderzirkus TRAU DICH.

Der Trägerverein Freundschaft zwischen Ausländern und Deutschen e.V. wird von den Initiator*innen des Kinderzirkus TRAU DICH sowie den Kirchengemeinden St. Matthäus, St. Lukas, Lutherkirche und Himmelfahrtskirche gegründet.

Die Nachbarschaftshilfe – deutsche und ausländische Familien wird als zweites Projekt des Trägervereins initiiert. Durch Vernetzung und Austausch zwischen Familien und Erwachsenen unterschiedlicher kultureller Herkunft und religiöser Zugehörigkeit wird den zunehmenden rassistischen Tendenzen entgegengetreten.

1985

1988

Der Kinderzirkus TRAU DICH wird mobil. Der Mitspielzirkus kommt zu Kindertagesstätten, Geburtstagen oder Festen und veranstaltet mit den Kindern vor Ort ein kleines Zirkusprogramm.

Um Menschen mit Migrationsgeschichte und Einschränkungen besser unterstützen zu können, wird innerhalb der Nachbarschaftshilfe – deutsche und ausländische Familien der Arbeitsschwerpunkt „Ausländische Menschen mit Behinderung“ gegründet.

1989

1990

In Kooperation mit der Gemeinde St. Lukas wird der „christlich-muslimische Dialog“ gegründet. Damals Vorreiter auf diesem Gebiet, ist der über- und interkonfessionelle Austausch bis heute ein wichtiges Standbein der Arbeit der Nachbarschaftshilfe – deutsche und ausländische Familien.

Freimann als neuer Einsatzbereich der Nachbarschaftshilfe – deutsche und ausländische Familien kommt dazu um der mangelnden sozialen Infrastruktur in diesem Stadtteil entgegen zu wirken. Die Evangelische Kirchengemeinde Freimann tritt dem Trägerverein bei.

1994

1997

Das Internationale Zirkusprojekt „JoJo“ wird als neues Projekt der Kinder- und Jugendsozialarbeit im Stadtteil Freimann gegründet.

Gemeinsam mit Vertretern der Partnerorganisationen Initiativgruppe e.V., REFUGIO München und dem Verband binationaler Familien und Partnerschaften, iaf e.V. wurde die Kolibri Interkulturelle Stiftungsinitiative e.V. gegründet. Aus dieser Initiative heraus entstand 1999 die Kolibri-Interkulturelle Stiftung, die seit dem wichtige Projekte der vier Vereine unterstützt.

1998

2003

Der Kinderzirkus TRAU DICH bietet in den Sommerferien eine einwöchige Zirkusfreizeit für Kinder.

In Kooperation mit dem Verein Kulti-Kids bietet der Kinderzirkus TRAU DICH Zirkusworkshops im Kunstpark Ost.

2005

2007

Der Kinderzirkus TRAU DICH startet Schulprojekte. Je nach Vereinbarung werden in Kooperation mit Münchner Schulen ganze Zirkusprojektwochen oder Zirkusworkshops an Nachmittagen angeboten.

Zirkus Simsala, ein Kooperationsprojekt des Kinderzirkus TRAU DICH, Spielen in der Stadt e.V. und den Ferienangeboten des Stadtjugendamtes München veranstaltet in jeden Sommerferien zwei einwöchige ganztagsbetreute Zirkusworkshops mit jeweils einer großer Zirkusgala in Harlaching.

2007

2007

In den Oster- und Herbstferien bietet der Kinderzirkus TRAU DICH Ferienworkshops in Kirchengemeindesälen.

Der Kinderzirkus TRAU DICH startet zirkus- und spiel-pädagogische Aktionen in Asylunterkünften.

2007

2015

Förderpreis „Münchner Lichtblicke“/ „Elisabeth-Otremba-Preis“ für den engagierten Einsatz gegen Rassismus und Gewalt und für ein friedliches Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher Kulturen in München für Freundschaft zwischen Ausländern und Deutschen e.V.

Weitere Informationen zu diesem Thema

Lernen Sie unseren Vorstand kennen

Helmut Weber ist seit dem Jahr 1994 im Vorstand des Vereins tätig. Erfahren Sie mehr über seine Motivation in der täglichen Arbeit.

> Mehr erfahren 

Ihr Raum für ehrenamtliches Engagement

Als gemeinnütziger Verein sind wir auf Unterstützung in Form von Spendengeldern und freiwilligen Helfern angewiesen.

> Mehr erfahren

Filmabend zum Film „The Unseen“, vor allem zu Arbeitsbedingungen migrantischer Erntehelfer aus Afrika

Benefiz-Veranstaltung für Kolibri:
„The Unseen“ beschäftigt sich mit den katastrophalen Arbeitsbedingungen migrantischer Erntehelfer aus Afrika. Vielleicht haben Sie sich auch schon einmal gefragt, zu welchen Bedingungen all die Obst- und Gemüse-Billigangebote, die wir in unseren Supermärkten und Discountern täglich einkaufen, wohl produziert werden. „The Unseen“ folgt im größten Ghetto Borgo Mezzano in Apulien/Italien, in dem bis zu 4000 Arbeitsmigranten hausen, drei jungen Männern aus Westafrika. Der Film, entstanden 2026 im Rahmen der Initiative FAIR PICK, als Nachfolgefilm zu „The Pickers“, dokumentiert, wie sie Ausbeutung und Mangel an Alternativen im Kampf ums Überleben überstehen. NOCAP ist eine der Organisationen, die sich zum Ziel gesetzt haben, diesen Arbeitsmigranten gerechten Lohn, menschenwürdige Unterkünfte und Hilfe bei der Integration zu bieten. Seit einigen Jahren unterstützt die Interkulturelle Stiftung Kolibri mit der jährlichen „Tomatenaktion“ NOCAP in Kooperation mit Christiane Lüst von Oeko&Fair in Gauting. Sie hat NOCAP 2020 nach Deutschland, Österreich und der Schweiz geholt und den Vertrieb hier aufgebaut. Auch diesen Herbst war die Tomatenaktion von Kolibri wieder ein voller Erfolg (siehe Bericht auf der Webseite von Kolibri)!
Im Anschluss an den Film wird Christiane Lüst von ihrer letzten Italienreise berichten, moderiert von Laurence Wuillemin.

wir laden Sie herzlich ein zu „The Unseen“, einem anregenden Filmabend
Montag, 09. November 2026, 19.30 Uhr im
Kulturzentrum Giesinger Bahnhof, U2, S 3, S7, Bus 59
Eintritt: Euro 15, ermäßigt Euro 12, Reservierung: ticket@kolibri-stiftung.de
Abholung an der Abendkasse/Barzahlung

Veranstaltungsflyer als pdf zum Herunterladen  Flyer_The_Unseen_3.pdf

Die Schatten der Vergangenheit besiegen – Benefiz für Kolibri

Herunterladen als pdf-Datei    Flyer_Lesung_DieSchattenderVergangenheit.pdf

Sechs Geflüchtete haben den Autorinnen ihre bewegende Geschichte anvertraut über ihre oft schmerzhaften und gewaltsamen Fluchterfahrungen, die Folgen und ihren Weg in ein neues Leben, der unterstützt wurde durch die kultursensible therapeutische Arbeit von Refugio. Diese Geschichten zeigen, wie sehr Menschen, die gut aufgenommen werden, unsere Gesellschaft bereichern.

Neben der Lesung ausgewählter Geschichten berichten die Autorinnen auch über die vielfältige Arbeit von Refugio.

Das Programm für Herbst und Winter ist da!

Frisch aus dem Vereinsbüro in der Goethestraße jetzt hier als Download:  Oktober-2026-final.pdf

Unser aktuelles Programm für ViertelPunkt, Zirkus Jojo und Internationaler Kinderzirkus TRAU DICH.

Die Überarbeitung der einzelnen Unterseiten unseres Web-Auftritts wird ein paar Tage dauern.

Stellenausschreibung beim Internationalen Kinderzirkus TRAU DICH

Zum Verein Freundschaft zwischen Ausländern und Deutschen e.V. gehört von Anfang an das Projekt „Internationaler Kinderzirkus TRAU DICH“.

Dort ist die Stelle der Projektleitung zum nächstmöglichen Zeitpunkt neu zu besetzen.

Die Stellenausschreibung als pdf-Datei gibt es hier: stellenausschreibung zirkus trau dich 011026

Auszug daraus, ganzer Text siehe Download-Link

„In unserem „internationalen Kinderzirkus TRAU DICH“ üben jede Woche bis zu 80 Kinder die ver-
schiedensten Zirkuskünste und präsentieren diese bei fünf Vorstellungen im Jahr einem begeister-
ten Publikum. Spielerisch überwinden die Kinder dabei Vorurteile und festigen ihr gegenseitiges
Verständnis. Über diese regelmäßigen Übungsnachmittage hinaus bieten wir auch noch weitere
Zirkusaktionen zum Beispiel in Kindergärten, Schulen, Einrichtungen für Kinder mit Einschränkun-
gen, Kirchengemeinden und Gemeinschaftsunterkünften an. Ferner Ferienworkshops in den
Oster- und Herbstferien. In der über 40 Jahre währenden Geschichte des Zirkus nahmen schon
mehr als 12.000 Kinder teil und mittlerweile sind auch schon die Kinder von ehemaligen Zirkuskin-
dern dabei.
Wir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt eine Fachkraft in Teilzeit (32 Stunden pro Woche), um die Leitung des
Projekts zu übernehmen. Erwartet wird ein abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik,
Soziale Arbeit oder verwandter Disziplinen, Freude und Interesse an Zirkuskünsten und möglichst
Erfahrungen in der Zirkuspädagogik. Um den vorhandenen Zirkusbus zu verschiedenen Einsatzor-
ten fahren zu können, ist weiterhin ein Führerschein Klasse B erforderlich.“

Die Arbeit des Vereins wird unterstützt von: