Geschichte
Der Verein wurde im Jahr 1984 gegründet und hat sich seitdem in viele Richtungen entwickelt1984
Diakon Werner Simon, damaliger Ausländerbeauftragter im Münchner Dekanatsbezirk der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche initiiert gemeinsam mit engagierten Münchner*innen den Internationalen Kinderzirkus TRAU DICH.
Der Trägerverein Freundschaft zwischen Ausländern und Deutschen e.V. wird von den Initiator*innen des Kinderzirkus TRAU DICH sowie den Kirchengemeinden St. Matthäus, St. Lukas, Lutherkirche und Himmelfahrtskirche gegründet.
Die Nachbarschaftshilfe – deutsche und ausländische Familien wird als zweites Projekt des Trägervereins initiiert. Durch Vernetzung und Austausch zwischen Familien und Erwachsenen unterschiedlicher kultureller Herkunft und religiöser Zugehörigkeit wird den zunehmenden rassistischen Tendenzen entgegengetreten.
1985
1988
Der Kinderzirkus TRAU DICH wird mobil. Der Mitspielzirkus kommt zu Kindertagesstätten, Geburtstagen oder Festen und veranstaltet mit den Kindern vor Ort ein kleines Zirkusprogramm.
Um Menschen mit Migrationsgeschichte und Einschränkungen besser unterstützen zu können, wird innerhalb der Nachbarschaftshilfe – deutsche und ausländische Familien der Arbeitsschwerpunkt „Ausländische Menschen mit Behinderung“ gegründet.
1989
1990
In Kooperation mit der Gemeinde St. Lukas wird der „christlich-muslimische Dialog“ gegründet. Damals Vorreiter auf diesem Gebiet, ist der über- und interkonfessionelle Austausch bis heute ein wichtiges Standbein der Arbeit der Nachbarschaftshilfe – deutsche und ausländische Familien.
Freimann als neuer Einsatzbereich der Nachbarschaftshilfe – deutsche und ausländische Familien kommt dazu um der mangelnden sozialen Infrastruktur in diesem Stadtteil entgegen zu wirken. Die Evangelische Kirchengemeinde Freimann tritt dem Trägerverein bei.
1994
1997
Das Internationale Zirkusprojekt „JoJo“ wird als neues Projekt der Kinder- und Jugendsozialarbeit im Stadtteil Freimann gegründet.
Gemeinsam mit Vertretern der Partnerorganisationen Initiativgruppe e.V., REFUGIO München und dem Verband binationaler Familien und Partnerschaften, iaf e.V. wurde die Kolibri Interkulturelle Stiftungsinitiative e.V. gegründet. Aus dieser Initiative heraus entstand 1999 die Kolibri-Interkulturelle Stiftung, die seit dem wichtige Projekte der vier Vereine unterstützt.
1998
2003
Der Kinderzirkus TRAU DICH bietet in den Sommerferien eine einwöchige Zirkusfreizeit für Kinder.
In Kooperation mit dem Verein Kulti-Kids bietet der Kinderzirkus TRAU DICH Zirkusworkshops im Kunstpark Ost.
2005
2007
Der Kinderzirkus TRAU DICH startet Schulprojekte. Je nach Vereinbarung werden in Kooperation mit Münchner Schulen ganze Zirkusprojektwochen oder Zirkusworkshops an Nachmittagen angeboten.
Zirkus Simsala, ein Kooperationsprojekt des Kinderzirkus TRAU DICH, Spielen in der Stadt e.V. und den Ferienangeboten des Stadtjugendamtes München veranstaltet in jeden Sommerferien zwei einwöchige ganztagsbetreute Zirkusworkshops mit jeweils einer großer Zirkusgala in Harlaching.
2007
2007
In den Oster- und Herbstferien bietet der Kinderzirkus TRAU DICH Ferienworkshops in Kirchengemeindesälen.
Der Kinderzirkus TRAU DICH startet zirkus- und spiel-pädagogische Aktionen in Asylunterkünften.
2007
2015
Förderpreis „Münchner Lichtblicke“/ „Elisabeth-Otremba-Preis“ für den engagierten Einsatz gegen Rassismus und Gewalt und für ein friedliches Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher Kulturen in München für Freundschaft zwischen Ausländern und Deutschen e.V.
Weitere Informationen zu diesem Thema
Lernen Sie unseren Vorstand kennen
Helmut Weber ist seit dem Jahr 1994 im Vorstand des Vereins tätig. Erfahren Sie mehr über seine Motivation in der täglichen Arbeit.
> Mehr erfahren
Ihr Raum für ehrenamtliches Engagement
Als gemeinnütziger Verein sind wir auf Unterstützung in Form von Spendengeldern und freiwilligen Helfern angewiesen.
> Mehr erfahren
Besuch der Synagoge in der Reichenbachstraße
15.07.2026 Mittwoch 16:15 – 17:45 Uhr
Besuch der Synagoge in der Reichenbachstraße
Nach einer langen Zeit der Renovierung ist die Synagoge in der Reichenbachstraße nun wieder im Rahmen einer Führung zu besichtigen. Unsere Führung startet am Jüdischen Museum am Jakobsplatz und führt uns zu Fuß durch das Gärtnerplatzviertel. Dabei erhalten Sie einen Eindruck von der Vergangenheit des Gärtnerplatzviertels als jüdisches Viertel. Die Synagoge selbst ist als einziges Bauwerk seiner Art im Bauhausstil erbaut und ist im ursprünglichen Stil restauriert eine architektonische Perle.
Die Anmeldung zu dieser Führung ist obligatorisch und muss bis zum Montag, dem 06. Juli, mittags erfolgen. Aus Sicherheitsgründen lässt die Verwaltung des Jüdischen Museums spätere Anmeldungen nicht mehr zu. Teilen Sie bei der Anmeldung bitte Vor- und Nachnamen mit.
Anmeldung bei Kathrin Neumann: kathrinneumann@viertelpunkt.org, Tel: 089/53 71 02
Die Veranstaltung ist eine Kooperation mit der Lutherkirche in Giesing.
Hier gibt es den Flyer als pdf-Download

SommerHofKonzert beim Nachbarschaftstreff am Walchenseeplatz am 12.07.26
12. Juli 2026, 15 – 17 Uhr
Swing, Songs & singende Säge
Multi-Instrumentalisten sind Petra Lewi und Titus Waldenfels, die mit Münchner Liedern, Country Musik, Rock n’Roll und eigenen Liedern über unsere kleine Bühne im Grünen wirbeln.
Kaffee und Kuchen in der Pause runden das Programm ab!
Eintritt frei, Spenden willkommen

Erzählnachmittag: Es begann im Morgenland . . .
Es begann im Morgenland – ein interreligiöser Geschichten-Nachmittag
Der Flyer zum Herunterladen Flyer-Viertelpunkt-Erzaehlnachmittag-Es-begann-im-Morgenland.-13.06.2026.pdf
Am Samstag, den 13.06.2026 gibt es einen Geschichten-Nachmittag im Gemeindesaal der Himmelfahrtskirche in Sendling in der Kidlerstr. 15
Ein Nachmittag mit Geschichten aus der muslimischen, christlichen und jüdischen Tradition, erzählt von Moira Thiele.

SommerHofKonzert beim Nachbarschaftstreff am Walchenseeplatz am 14.06.2026
Zum Herunterladen: Flyer-ViertelPunkt-Sommerkonzert-Klezmer-Trio-Juni-2026-1-Seite.pdf
Am 14. Juni 2026 von 15 – 17 Uhr gibt es ein Konzert mit dem Klezmer-Trio vor dem Nachbarschaftstreff am Walchenseeplatz in Giesing,
Bayrischzeller Str. 5.
Details im Flyer.

Führung durch das Ostasien-Ensemble im Westpark
Zum Herunterladen Flyer-Westpark-10.06.2026.pdf
Hier finden Sie unseren Veranstaltungshinweis für eine Führung durch das Ostasien-Ensemble im Westpark in München.
Die Führung findet statt am 10. Juni 2026 und startet um 13.45 Uhr vor dem Alten- und Service-Zentrum Sendling in der Daiserstr. 37.
Eine Anmeldng ist erforderlich bis 8. Juni 2026.
Details dazu im Flyer.

Das neue Programm ist jetzt als Download vorhanden
Die Veranstaltungstermine sind ja schon einige Zeit auf den Projektseiten unter
www.viertelpunkt.org und www.zirkus-trau-dich.com abrufbar.
Nun gibt es auch die Komplette Übersicht in einer pdf-Datei zum Herunterladen
hier geht’s lang: Programm FAD 1 Halbjahr 26

Stellenausschreibung beim Internationalen Kinderzirkus TRAU DICH
Zum Verein Freundschaft zwischen Ausländern und Deutschen e.V. gehört von Anfang an das Projekt „Internationaler Kinderzirkus TRAU DICH“.
Dort ist die Stelle der Projektleitung zum nächstmöglichen Zeitpunkt in 2026 neu zu besetzen.
Die Stellenausschreibung als pdf-Datei gibt es hier: stellenausschreibung-zirkus-trau-dich-010126.pdf
Auszug daraus:
„In unserem „internationalen Kinderzirkus TRAU DICH“ üben jede Woche bis zu 80 Kinder die ver-
schiedensten Zirkuskünste und präsentieren diese bei fünf Vorstellungen im Jahr einem begeister-
ten Publikum. Spielerisch überwinden die Kinder dabei Vorurteile und festigen ihr gegenseitiges
Verständnis. Über diese regelmäßigen Übungsnachmittage hinaus bieten wir auch noch weitere
Zirkusaktionen zum Beispiel in Kindergärten, Schulen, Einrichtungen für Kinder mit Einschränkun-
gen, Kirchengemeinden und Gemeinschaftsunterkünften an. Ferner Ferienworkshops in den
Oster- und Herbstferien. In der über 40 Jahre währenden Geschichte des Zirkus nahmen schon
mehr als 12.000 Kinder teil und mittlerweile sind auch schon die Kinder von ehemaligen Zirkuskin-
dern dabei.
Wir suchen ab März 2026 eine Fachkraft in Teilzeit (32 Stunden pro Woche), um die Leitung des
Projekts zu übernehmen. Erwartet wird ein abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik,
Soziale Arbeit oder verwandter Disziplinen, Freude und Interesse an Zirkuskünsten und möglichst
Erfahrungen in der Zirkuspädagogik. Um den vorhandenen Zirkusbus zu verschiedenen Einsatzor-
ten fahren zu können, ist weiterhin ein Führerschein Klasse B erforderlich.“
Neuer Menüpunkt für die Benefiz-Veranstaltungen von Kolibri
In der Menü-Zeile oben hat der Punkt Aktuelles einen Unterpunkt bekommen. Es sind jetzt alle Veranstaltungen von Kolibri auf einer eigenen Seite „Kolibri-Benefizveranstaltungen“ abrufbar.
Besuch der Synagoge in der Reichenbachstraße
15.07.2026 Mittwoch 16:15 – 17:45 Uhr
Besuch der Synagoge in der Reichenbachstraße
Nach einer langen Zeit der Renovierung ist die Synagoge in der Reichenbachstraße nun wieder im Rahmen einer Führung zu besichtigen. Unsere Führung startet am Jüdischen Museum am Jakobsplatz und führt uns zu Fuß durch das Gärtnerplatzviertel. Dabei erhalten Sie einen Eindruck von der Vergangenheit des Gärtnerplatzviertels als jüdisches Viertel. Die Synagoge selbst ist als einziges Bauwerk seiner Art im Bauhausstil erbaut und ist im ursprünglichen Stil restauriert eine architektonische Perle.
Die Anmeldung zu dieser Führung ist obligatorisch und muss bis zum Montag, dem 06. Juli, mittags erfolgen. Aus Sicherheitsgründen lässt die Verwaltung des Jüdischen Museums spätere Anmeldungen nicht mehr zu. Teilen Sie bei der Anmeldung bitte Vor- und Nachnamen mit.
Anmeldung bei Kathrin Neumann: kathrinneumann@viertelpunkt.org, Tel: 089/53 71 02
Die Veranstaltung ist eine Kooperation mit der Lutherkirche in Giesing.
Hier gibt es den Flyer als pdf-Download

SommerHofKonzert beim Nachbarschaftstreff am Walchenseeplatz am 12.07.26
12. Juli 2026, 15 – 17 Uhr
Swing, Songs & singende Säge
Multi-Instrumentalisten sind Petra Lewi und Titus Waldenfels, die mit Münchner Liedern, Country Musik, Rock n’Roll und eigenen Liedern über unsere kleine Bühne im Grünen wirbeln.
Kaffee und Kuchen in der Pause runden das Programm ab!
Eintritt frei, Spenden willkommen

Erzählnachmittag: Es begann im Morgenland . . .
Es begann im Morgenland – ein interreligiöser Geschichten-Nachmittag
Der Flyer zum Herunterladen Flyer-Viertelpunkt-Erzaehlnachmittag-Es-begann-im-Morgenland.-13.06.2026.pdf
Am Samstag, den 13.06.2026 gibt es einen Geschichten-Nachmittag im Gemeindesaal der Himmelfahrtskirche in Sendling in der Kidlerstr. 15
Ein Nachmittag mit Geschichten aus der muslimischen, christlichen und jüdischen Tradition, erzählt von Moira Thiele.

SommerHofKonzert beim Nachbarschaftstreff am Walchenseeplatz am 14.06.2026
Zum Herunterladen: Flyer-ViertelPunkt-Sommerkonzert-Klezmer-Trio-Juni-2026-1-Seite.pdf
Am 14. Juni 2026 von 15 – 17 Uhr gibt es ein Konzert mit dem Klezmer-Trio vor dem Nachbarschaftstreff am Walchenseeplatz in Giesing,
Bayrischzeller Str. 5.
Details im Flyer.

Führung durch das Ostasien-Ensemble im Westpark
Zum Herunterladen Flyer-Westpark-10.06.2026.pdf
Hier finden Sie unseren Veranstaltungshinweis für eine Führung durch das Ostasien-Ensemble im Westpark in München.
Die Führung findet statt am 10. Juni 2026 und startet um 13.45 Uhr vor dem Alten- und Service-Zentrum Sendling in der Daiserstr. 37.
Eine Anmeldng ist erforderlich bis 8. Juni 2026.
Details dazu im Flyer.

Das neue Programm ist jetzt als Download vorhanden
Die Veranstaltungstermine sind ja schon einige Zeit auf den Projektseiten unter
www.viertelpunkt.org und www.zirkus-trau-dich.com abrufbar.
Nun gibt es auch die Komplette Übersicht in einer pdf-Datei zum Herunterladen
hier geht’s lang: Programm FAD 1 Halbjahr 26

Stellenausschreibung beim Internationalen Kinderzirkus TRAU DICH
Zum Verein Freundschaft zwischen Ausländern und Deutschen e.V. gehört von Anfang an das Projekt „Internationaler Kinderzirkus TRAU DICH“.
Dort ist die Stelle der Projektleitung zum nächstmöglichen Zeitpunkt in 2026 neu zu besetzen.
Die Stellenausschreibung als pdf-Datei gibt es hier: stellenausschreibung-zirkus-trau-dich-010126.pdf
Auszug daraus:
„In unserem „internationalen Kinderzirkus TRAU DICH“ üben jede Woche bis zu 80 Kinder die ver-
schiedensten Zirkuskünste und präsentieren diese bei fünf Vorstellungen im Jahr einem begeister-
ten Publikum. Spielerisch überwinden die Kinder dabei Vorurteile und festigen ihr gegenseitiges
Verständnis. Über diese regelmäßigen Übungsnachmittage hinaus bieten wir auch noch weitere
Zirkusaktionen zum Beispiel in Kindergärten, Schulen, Einrichtungen für Kinder mit Einschränkun-
gen, Kirchengemeinden und Gemeinschaftsunterkünften an. Ferner Ferienworkshops in den
Oster- und Herbstferien. In der über 40 Jahre währenden Geschichte des Zirkus nahmen schon
mehr als 12.000 Kinder teil und mittlerweile sind auch schon die Kinder von ehemaligen Zirkuskin-
dern dabei.
Wir suchen ab März 2026 eine Fachkraft in Teilzeit (32 Stunden pro Woche), um die Leitung des
Projekts zu übernehmen. Erwartet wird ein abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik,
Soziale Arbeit oder verwandter Disziplinen, Freude und Interesse an Zirkuskünsten und möglichst
Erfahrungen in der Zirkuspädagogik. Um den vorhandenen Zirkusbus zu verschiedenen Einsatzor-
ten fahren zu können, ist weiterhin ein Führerschein Klasse B erforderlich.“
Neuer Menüpunkt für die Benefiz-Veranstaltungen von Kolibri
In der Menü-Zeile oben hat der Punkt Aktuelles einen Unterpunkt bekommen. Es sind jetzt alle Veranstaltungen von Kolibri auf einer eigenen Seite „Kolibri-Benefizveranstaltungen“ abrufbar.
Die Arbeit des Vereins wird unterstützt von:
